Ochrana osobních údajů

Toto je překlad pro vaši informaci. Právně závazná je německá verze této stránky.

Stručně: tento web nenastavuje žádné cookies, nesleduje návštěvníky a nenačítá obsah ze serverů třetích stran. Vaše volba mezi světlým a tmavým motivem se ukládá pouze ve vašem prohlížeči.

Správce

Hosting a logy serveru

Web je hostován na serveru společnosti Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, v datovém centru v Německu. Se společností Hetzner je uzavřena smlouva o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.

Při každém požadavku webový server automaticky ukládá: IP adresu, datum a čas, požadovanou adresu, referrer, prohlížeč a operační systém, stavový kód HTTP a objem přenesených dat. Tyto údaje potřebujeme k doručení webu, hledání chyb a odvracení útoků. Právním základem je náš oprávněný zájem na bezpečném provozu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Logy se automaticky mažou po 14 dnech.

Kontakt telefonem, e-mailem nebo formulářem

Pokud nás kontaktujete, zpracováváme vaše údaje za účelem odpovědi na váš dotaz a případně přípravy nabídky (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Kontaktní formulář je umístěn na aepfelbirnen.de, kde platí zásady ochrany osobních údajů aepfelbirnen.de. Dotazy po vyřízení mažeme, pokud tomu nebrání zákonné povinnosti uchovávání.

Vaše práva

Máte právo na přístup (čl. 15 GDPR), opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18) a přenositelnost údajů (čl. 20). Proti zpracování založenému na našem oprávněném zájmu můžete z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace vznést námitku (čl. 21). Můžete také podat stížnost u dozorového úřadu, například u Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (zemská zmocněnkyně pro ochranu osobních údajů a svobodu informací Severního Porýní-Vestfálska), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Nedochází k automatizovanému rozhodování ani profilování.

Stav: říjen 2026