Ochrana osobných údajov

Toto je preklad pre vašu informáciu. Právne záväzná je nemecká verzia tejto stránky.

Stručne: tento web nenastavuje žiadne cookies, nesleduje návštevníkov a nenačítava obsah zo serverov tretích strán. Vaša voľba svetlého alebo tmavého režimu sa ukladá len vo vašom prehliadači.

Prevádzkovateľ

Hosting a logy servera

Web je hostovaný na serveri spoločnosti Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, v dátovom centre v Nemecku. So spoločnosťou Hetzner je uzavretá zmluva o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR.

Pri každej požiadavke webový server automaticky ukladá: IP adresu, dátum a čas, požadovanú adresu, referrer, prehliadač a operačný systém, stavový kód HTTP a objem prenesených údajov. Tieto údaje potrebujeme na poskytovanie webu, hľadanie chýb a odvracanie útokov. Právnym základom je náš oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Logy sa automaticky vymažú po 14 dňoch.

Kontakt telefonicky, e-mailom alebo cez formulár

Ak nás kontaktujete, spracúvame vaše údaje na zodpovedanie vašej požiadavky a prípadne na prípravu ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Kontaktný formulár je hostovaný na aepfelbirnen.de, kde platia zásady ochrany osobných údajov aepfelbirnen.de. Požiadavky po vybavení vymažeme, ak tomu nebránia zákonné povinnosti uchovávania.

Vaše práva

Máte právo na prístup (čl. 15 GDPR), opravu (čl. 16), vymazanie (čl. 17), obmedzenie spracúvania (čl. 18) a prenosnosť údajov (čl. 20). Proti spracúvaniu na základe nášho oprávneného záujmu môžete z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať (čl. 21). Môžete tiež podať sťažnosť dozornému orgánu, napríklad krajinskej splnomocnenkyni pre ochranu údajov a slobodu informácií Severného Porýnia-Vestfálska (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu.

Stav k: október 2026