Πολιτική απορρήτου

Πρόκειται για μετάφραση για την ενημέρωσή σας. Νομικά δεσμευτική είναι η γερμανική έκδοση αυτής της σελίδας.

Εν συντομία: ο ιστότοπος αυτός δεν τοποθετεί cookies, δεν παρακολουθεί τους επισκέπτες και δεν φορτώνει περιεχόμενο από servers τρίτων. Η επιλογή σας μεταξύ φωτεινού και σκούρου θέματος αποθηκεύεται μόνο στον browser σας.

Υπεύθυνος επεξεργασίας

Φιλοξενία και αρχεία καταγραφής του server

Ο ιστότοπος φιλοξενείται σε server που λειτουργεί η Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, σε κέντρο δεδομένων στη Γερμανία. Με τη Hetzner έχει συναφθεί σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 28 ΓΚΠΔ.

Σε κάθε αίτημα, ο web server αποθηκεύει αυτόματα: διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα, ζητούμενη διεύθυνση, referrer, browser και λειτουργικό σύστημα, κωδικό κατάστασης HTTP και όγκο δεδομένων που μεταφέρθηκε. Χρειαζόμαστε αυτά τα δεδομένα για να παραδώσουμε τον ιστότοπο, να εντοπίζουμε σφάλματα και να αποκρούουμε επιθέσεις. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας για ασφαλή λειτουργία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ). Τα αρχεία καταγραφής διαγράφονται αυτόματα μετά από 14 ημέρες.

Επικοινωνία μέσω τηλεφώνου, email ή φόρμας

Αν επικοινωνήσετε μαζί μας, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία σας για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και, κατά περίπτωση, για να ετοιμάσουμε προσφορά (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ). Η φόρμα επικοινωνίας φιλοξενείται στο aepfelbirnen.de, όπου ισχύει η πολιτική απορρήτου του aepfelbirnen.de. Διαγράφουμε τα αιτήματα μόλις διεκπεραιωθούν, εκτός αν το εμποδίζουν νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης.

Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης (άρθρο 15 ΓΚΠΔ), διόρθωσης (άρθρο 16), διαγραφής (άρθρο 17), περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18) και φορητότητας των δεδομένων (άρθρο 20). Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας (άρθρο 21). Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, για παράδειγμα στην Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας της Πληροφόρησης του κρατιδίου Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Δεν λαμβάνει χώρα αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ούτε κατάρτιση προφίλ.

Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2026