Informativa sulla privacy
Questa è una traduzione a titolo informativo. Fa fede giuridicamente la versione tedesca di questa pagina.
In breve: questo sito non imposta cookie, non traccia i visitatori e non carica contenuti da server di terzi. La Sua scelta tra tema chiaro e scuro viene salvata solo nel Suo browser.
Titolare del trattamento
Hosting e file di log del server
Il sito è ospitato su un server gestito da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in un data center in Germania. Con Hetzner è in vigore un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR.
A ogni richiesta il server web memorizza automaticamente: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, referrer, browser e sistema operativo, codice di stato HTTP e quantità di dati trasferiti. Questi dati ci servono per fornire il sito, individuare errori e respingere attacchi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I file di log vengono eliminati automaticamente dopo 14 giorni.
Contatto per telefono, e-mail o modulo
Se ci contatta, trattiamo i Suoi dati per rispondere alla richiesta e, se del caso, per preparare un’offerta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Il modulo di contatto è ospitato su aepfelbirnen.de, dove si applica l’informativa sulla privacy di aepfelbirnen.de. Eliminiamo le richieste una volta evase, salvo che vi si oppongano obblighi legali di conservazione.
I Suoi diritti
Ha diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18) e portabilità dei dati (art. 20). Può opporsi al trattamento basato sul nostro legittimo interesse per motivi connessi alla Sua situazione particolare (art. 21). Può inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo, ad esempio la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (autorità per la protezione dei dati della Renania Settentrionale-Vestfalia), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Non avviene alcun processo decisionale automatizzato né profilazione.
Aggiornamento: ottobre 2026