LTLietuvių
Susitarti dėl pokalbio

Privatumo politika

Tai vertimas, pateikiamas Jūsų informacijai. Teisiškai privaloma yra vokiška šio puslapio versija.

Trumpai: ši svetainė nenaudoja slapukų, neseka lankytojų ir neįkelia turinio iš trečiųjų šalių serverių. Jūsų pasirinkimas tarp šviesios ir tamsios temos saugomas tik Jūsų naršyklėje.

Duomenų valdytojas

Operatoriaus įmonės pavadinimas, adresas ir kontaktiniai duomenys

Prieglobos paslaugos ir serverio žurnalų failai

Svetainė talpinama serveryje, kurį valdo Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, duomenų centre Vokietijoje. Su Hetzner sudaryta duomenų tvarkymo sutartis pagal BDAR 28 straipsnį.

Su kiekviena užklausa žiniatinklio serveris automatiškai išsaugo: IP adresą, datą ir laiką, užklaustą adresą, nukreipiantį puslapį, naršyklę ir operacinę sistemą, HTTP būsenos kodą ir perduotų duomenų kiekį. Šių duomenų mums reikia svetainei pateikti, klaidoms rasti ir atakoms atremti. Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų veikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Žurnalų failai automatiškai ištrinami po 14 dienų.

Susisiekimas telefonu, el. paštu ar per formą

Jei susisiekiate su mumis, Jūsų duomenis tvarkome, kad atsakytume į užklausą ir prireikus parengtume pasiūlymą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas). Kontaktinė forma talpinama svetainėje aepfelbirnen.de, kuriai taikoma aepfelbirnen.de privatumo politika. Užklausas ištriname jas išnagrinėję, nebent tam prieštarauja įstatyminės saugojimo prievolės.

Jūsų teisės

Turite teisę susipažinti su duomenimis (BDAR 15 str.), juos ištaisyti (16 str.), ištrinti (17 str.), apriboti tvarkymą (18 str.) ir teisę į duomenų perkeliamumą (20 str.). Dėl priežasčių, susijusių su Jūsų konkrečia situacija, galite nesutikti su tvarkymu, grindžiamu mūsų teisėtu interesu (21 str.). Taip pat galite pateikti skundą priežiūros institucijai, pavyzdžiui, Šiaurės Reino-Vestfalijos žemės duomenų apsaugos ir informacijos laisvės įgaliotinei (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Automatizuoti sprendimai ir profiliavimas nevykdomi.

Atnaujinta: 2026 m. spalis

Ieškoma visuose puslapiuose lietuvių kalba.